निग़ाहें

image

निग़ाहों से तेरी जब निगाहें मिलीं
आसमॉ को अधूरी जम़ीं मिल गई
इन निग़ाहों का असर ऐसा दिल पर हुआ
तू भँवरा बन निकला दिल को छूता हुआ

चाँदनी से तेरी ऐ चाँद तू जरा मिलता
तेरी रोशनी के साए में,ये अनछुआ फूल ज़रा खिलता
हवा बन के तू एक बार लब़ों पर ठहरता
लब़ों से यूँ मिलके तू साँसों में उतरता

निग़ाहों से तेरी जब निग़ाहें मिलीं
खोया मेरा दिल,मुझको जन्नत मिली
भर के तुझे इन निग़ाहों में मेरी
तू मुझमे मिला और मैं तुझमें मिली

Advertisements

28 thoughts on “निग़ाहें

  1. ok here goes my translation.
    first para-when mine and yours eyes met,
    it was like sky getting the distant earth,
    The impact on eyes was like,
    a bee touching my heart.
    Correct Teacher?

    Like

  2. My name is sherin skaria.I am from kerala.Heard about this state?you are from?only if you are ok in saying and is there a lot of englissh grammer you have to teach.English grammer is tough right?

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s